貧乏中の貧乏 / アントン・チェーホフ
「出かけたいが、出かけるための服がない!」
初出:1884年2月25日
出典:ФЭБ: Чехов. Самая бедная бедность. — 1975 (текст)
ひとこと
これもおそらく本邦初訳。『月の天文学者』とおなじく、Подписи к рисункам(絵の説明文)に収録。現代日本にも通じる鉄板ネタをチェーホフも書いていたようです。
「出かけたいが、出かけるための服がない!」
初出:1884年2月25日
出典:ФЭБ: Чехов. Самая бедная бедность. — 1975 (текст)
ひとこと
これもおそらく本邦初訳。『月の天文学者』とおなじく、Подписи к рисункам(絵の説明文)に収録。現代日本にも通じる鉄板ネタをチェーホフも書いていたようです。